CSI: Miami · Episode 3x13 'Cop Killer'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
During a routine traffic stop, a police officer is murdered and now Horatio and the team must track down the killer. The only witness to the murder is a civilian who was doing a ride-along with the officer, but who is now missing. Roadside evidence leads the CSIs to Missy Marshall, a teenage girl who was with the killer at the time of the murder. However, as the team searches for the civilian and the killer, they find that Missy may have been more involved with killer and the shooting than she is admitting. Meanwhile, Horatio and Rebecca's relationship is in jeopardy when they don't see eye to eye on a case.
German (Deutsch)
Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wird ein Polizist erschossen. Ein Praktikant, der ihn bei der Kontrolle begleitet hat, ist verschwunden. Die Ermittlungen des CSI-Team führen zu der Schülerin Missy Marshall, die den Beamten auch gleich einen Verdächtigen präsentiert. Doch das Mädchen scheint mehr zu wissen, als sie zugibt...
French (Français)
Un officier de police est assassiné alors qu'il s'occupait de la circulation. Horatio et son équipe se lancent aussitôt à la recherche du meurtrier. L'unique témoin du drame est un civil qui se promenait dans la rue au moment des faits. Hélas, celui-ci est introuvable.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo |
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Carla Marshall | Katherine LaNasa |
| Missy Marshall | Kirsten Storms |
| Rebecca Nevins | Christina Chang |
| Patrick Brookner | Trevor Morgan |
| John 'Jojo' Johnson | Alex Nesic |
| Cashier | Hiro Koda |
| Brett Adams | John Doe |
| Officer Insko | Brady Smith |
| Jake Mann | Christopher Jones |
| Tyler Jenson | Brian Poth |
| Paula Muro | Shelli Bergh |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Thomas Yatsko |
| Crew | Stunt Coordinator | Jim Vickers |
| Stunts | Noelle Kim | |
| Directing | Director | Jonathan Glassner |
| Editing | Editor | Edward R. Abroms |
| Writing | Writer | Krystal Houghton Ziv |
| Steven Maeda |