CSI: Miami · Episode 6x8 'Permanent Vacation'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A family is in Miami vacationing from Canada when one of their sons is killed.
German (Deutsch)
Ferien ohne Ende
Als der 18-jährige Brian während eines gemeinsamen Urlaubs mit seinen Eltern getötet wird, deutet alles auf einen Gangmord hin. Offenbar war der Junge der Freundin eines Gangmitglieds deutlich zu nahe gekommen.
French (Français)
Dernières vacances
La famille Partney, originaire du Canada, s'apprête à quitter son hôtel après des vacances de rêve à Miami. Alors que ses parents et son jeune frère sont prêts à partir, Brian Partney est abattu dans l'ascenseur au huitième étage. L'absence de mobile apparent évoque la signature d'un gang
Italian (Italiano)
Vacanza senza fine
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 7 (more information on website)
- IMDb 72% · 322 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Leslie Hope |
| – | Dean Cain |
| – | Michael Welch |
| – | Gabrielle Christian |
| – | Jesse Garcia |
| – | Wes Brown |
| – | Andres Perez-Molina |
| Mitch Pena | Antonio Jaramillo |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Carey Meyer |
| Writing | Writer | Barry O'Brien |