CSI: Miami · Episode 7x6 'Wrecking Crew'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Calleigh and Eric are put in danger when a 200-foot crane crashes into a tall Miami building. This also destroys Horatio's best chances of catching a crime boss.
German (Deutsch)
Ein wichtiger Zeuge stirbt kurz vor einer Gerichtsverhandlung in einem Mordprozess durch einen Unfall. Horatio und seinen Leuten bleibt nichts anderes übrig, als noch einmal mit der Beweisaufnahme zu beginnen.
French (Français)
Quelques heures avant de témoigner devant le Grand Jury, et alors qu'il est sous la protection d'Eric et Calleigh, William Campbell est assassiné. Le meurtrier a agi de façon spectaculaire, en se servant d'une grue de chantier. Calleigh, particulièrement choquée, promet à la femme de William, Beth Campbell, de retrouver l'assassin. L'enquête s'oriente vers Joey Salucci, le gangster que William Cambell devait accuser. On suppose que pour venger la mort de sa fille, décédée accidentellement, Joey Salucci aurait commandité le meurtre de A.J. Watkins, le jeune homme responsable de l'accident, puis de William Campbell qui en avait été le témoin. Joey Salucci et Mick Ragosa, son homme de main nient toute implication
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Joe Penny |
| – | Melinda McGraw |
| – | Tom Pelphrey |
| – | Tim DeKay |
| Joey Salucci | James Russo |
| – | Devon Graye |
| Jane Bartlett | Samantha Quan |
| Tara Price | Megalyn Echikunwoke |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Carey Meyer |
| Directing | Director | Joe Chappelle |
| Writing | Writer | C-Murder |