CSI: Miami · Episode 8x10 'Count Me Out'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A young man gets involved with a dangerous operation in an effort to rescue his girlfriend who's been brought to this country to work as an indentured servant...
German (Deutsch)
Die Leiche eines Beamten wird nach einer Verfolgungsjagd im Kofferraum eines Autos gefunden. Zunächst scheint es sich um einen simplen Mordfall zu handeln, doch dann stellt sich heraus, dass es eine Verbindung zum Drogenmilieu gibt.
French (Français)
Un homme est retrouvé mort dans le coffre d’une voiture. Les experts découvrent qu’il s’agit d’un agent recenseur qui avait frappé à la porte d’un laboratoire clandestin de méthamphétamine. Le laboratoire explose pendant la perquisition de Ryan et Natalia, blessant la jeune femme aux tympans. Durant l’enquête, Calleigh se rend compte que dans l’une des maisons voisines du laboratoire, une jeune Haïtienne travaille en tant que femme de ménage clandestinement. Mais surtout, elle est séquestrée et maltraitée par la maîtresse de maison.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Jesse Cardoza | Eddie Cibrian |
| Walter Simmons | Omar Benson Miller |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo |
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Carey Meyer |
| Writing | Writer | Marc Dube |