CSI: Miami · Episode 8x8 'Point of Impact'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the CSIs investigate who or what caused a horrific car accident, both drivers' darkest secrets are revealed.
German (Deutsch)
Eine zweifache Mutter stirbt bei einem Auffahrunfall, ihre beiden Kinder werden verletzt. Doch die Tragödie scheint kein einfacher Unfall gewesen zu sein, und das nicht nur, weil das andere Fahrzeug als gestohlen gemeldet war.
French (Français)
Une collision mortelle entre un 4X4 transportant une mère de famille et ses deux enfants et une voiture pose plusieurs questions. La mère, retrouvée au volant, a un taux d’alcoolémie inexpliqué. De plus, Victor, qui prétend avoir été témoin de l’accident et qui a extrait le fils de la carcasse, décède peu après. Horatio tente de déterminer qui conduisait le véhicule.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Jesse Cardoza | Eddie Cibrian |
| Walter Simmons | Omar Benson Miller |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo |
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Karen Ballard | Sherri Saum |
| Greg Ballard | Arjay Smith |
| Officer | Ron Roggé |
| Tom Loman | Christian Clemenson |
| Dave Benton | Wes Ramsey |
| Andrew Ballard | Henry Simmons |
| Nicole | Meg Cionni |
| Victor Emparo | Pau Gasol |
| Marta Emparo | Paloma Guzmán |
| Lily Ballard | Nieko Mann |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Carey Meyer |