Fringe · Episode 3x18 'Bloodline'

German (Deutsch)

Auf grausame Art zwar und eigennützig, aber dennoch: Walternate rettet sowohl Fauxlivia als auch das Baby. Denn sie ist, wie auch ihre Schwester, Trägerin von VPE, "viral propagated eclampsia": einem Virus, das im Falle einer Geburt Mutter und Kind das Leben kosten kann. Fauxlivias Schwester und ihr Kind sind daran gestorben. Zu Walternates Plan gehört es, dies zu vermeiden und das Fließen des Blutes in beiden, Mutter und Kind, zu sichern. Warum? Weil in diesem Blut die Rettung der roten Welt verborgen liegt, die einzige Chance, sie wieder in die Horizontale zu bekommen? Brandonate sagt zu Walternate: "Peter is uniquely suited to power the machine!" Und Peters Sohn? Macht ihn die Blutlinie zu einem Ersatz für den Vater? Dabei besteht Walternate auch in dieser Episode darauf, dass Experimente an Kindern zu unterbleiben haben.

French (Français)

Dans l'univers alternatif. Accompagnée de sa mère Marilyn, Olivia se rend chez son obstétricienne. Elle craint que l'enfant qu'elle porte ne soit contaminé par un virus et qu'elle ne puisse pas mener sa grossesse à terme. Plus tard, elle est kidnappée puis emmenée dans un entrepôt où des médecins pratiquent sur elle et son bébé une étrange expérience. Lincoln Lee, inquiet, est chargé de la retrouver. Il apprend également de la bouche de Walter Bishop des informations cruciales...

Italian (Italiano)

L’intensità della vita nell’altra dimensione accelera e Olivia corre pericoli mortali.

Cast

Guest Stars

Crew