NCIS: Los Angeles · Episode 1x15 'The Bank Job'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While opening a safety deposit box at a local bank, NCIS Special Agent Kensi Blye is shot after three armed assailants enter and hold everyone in the building hostage.
German (Deutsch)
Agent Kensi Blye wird in einer Bank angeschossen, und die Schützen halten jetzt die anderen Kunden als Geiseln fest.
French (Français)
Des hommes armés et cagoulés tirent sur l'agent Kensi Blye dans une banque, puis ils la prennent en otage ainsi que toutes les personnes présentes. Elle décide de tenter une intervention, mais l'un des braqueurs parvient à la maîtriser avant de lui tirer trois balles dans la poitrine... Vingt-quatre heures plus tôt, les agents travaillaient sur une affaire de détournement de fonds orchestrée par des islamistes.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Nate Getz | Peter Cambor |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Dominic Vail | Adam Jamal Craig |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Mac Brandt |
| Mike Ranko | Brian Avers |
| Curtis Lacross | Ian Harding |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Terrence O'Hara |