NCIS: Los Angeles · Episode 1x8 'Ambush'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While Hetty is attending a Senate hearing in D.C., the investigation of a murdered Marine Lance Corporal leads the NCIS team to stolen anti-tank missiles and a dangerous militia group.
German (Deutsch)
Der NCIS untersucht den Mord an einem Marinesoldaten, während Hetty an einer Senats-Anhörung teilnimmt. Diese Untersuchung führt das Team zu einer Miliz-Gruppe und gestohlenen Raketen.
French (Français)
Tandis que Hetty se trouve à Washington, l'équipe tente de résoudre le mystérieux meurtre d'un marine, Edwards Mackaye. Ce dernier était l'indicateur de l'agent spécial Mike Renko, chargé d'enquêter sur une milice extrémiste. Ce groupuscule dirigé par un certain Malcolm Tallridge, et hostile à la venue d'immigrés aux Etats-Unis, se livre au trafic d'armes. Callen décide d'infiltrer la milice ?
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Nate Getz | Peter Cambor |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Dominic Vail | Adam Jamal Craig |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leon Vance | Rocky Carroll |
| – | Michael Reilly Burke |
| Thompson | Jeronimo Spinx |
| Mike Ranko | Brian Avers |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rod Holcomb |