NCIS: Los Angeles · Episode 10x2 'Superhuman'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After the prototype for a tactical assault suit is stolen from a Navy base and used in a Beverly Hills jewelry heist, the team must determine who stole the suit and what their next target is. Also, retired Navy Admiral Hollace Kilbride temporarily oversees the team while Mosely and Hetty face repercussions for the unsanctioned Mexico mission.
German (Deutsch)
Einer Diebesbande ist es dank eines ultramodernen Kampfanzuges, der einen praktisch unbesiegbar macht, gelungen, die Security in wenigen Minuten auszuschalten und Schmuck in Millionenhöhe zu erbeuten. Das NCIS-Team ist den Kriminellen auf den Fersen und versucht, den nächsten Coup zu unterbinden
French (Français)
Un prototype d'armure antibalistique et des explosifs sont volés dans une base navale et utilisés pour un cambriolage de bijoux. L'équipe du NCIS doit retrouver l'assaillant et ses complices pour déterminer les cibles potentielles des prochains braquages. L'amiral Kilbride supervise temporairement l'équipe.
Italian (Italiano)
Mentre Callen è ancora a riposo e sta finendo la riabilitazione a seguito della missione in Messico il resto della squadra, con Sam in coppia con l'Agente Nicole DeChamps, ora passata all'NCIS, va alla ricerca di un rapinatore di banche, equipaggiato con un prototipo di corazza armata antiproiettile della Marina appartenente a un progetto denominato "Talos". L'Ammiraglio Killbride comunica a Callen di essere stato mandato per sciogliere la squadra ma, dopo che l'Agente gli dice che possono cavarsela per un po' anche senza Hetty, Killbride accetta di non procedere con lo scioglimento. Eric chiede a Nell di convivere poiché il suo padrone di casa ha deciso di trasferirsi alle Hawaii e lo ha quindi sfrattato; Deeks propone che Callen vada a vivere nel monolocale sopra il bar, mentre quest'ultimo e Sam incontrano la suocera di Hidoko, madre del defunto marito della giovane Agente i cui resti bruciati erano stati rinvenuti in Messico.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 2 (more information on website)
- IMDb 75% · 323 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shay Mosley | Nia Long |
| Hollace Kilbride | Gerald McRaney |
| Nicole Dechamps | Marsha Thomason |
| Lynne | DeMark Thompson |
| Rob Durant | Tait Fletcher |
| Shirley Hidoko | Lily Mariye |
| Hank Tam | Derek Basco |
| Navy Lieutenant Commander B. Martinez | Amber Friendly |
| Jordan Abalos | Mark Labella |
| Andrew Silva | Jake Faunce |
| Rachel Conway | Heidi Moneymaker |
| Nancy Briones | Vivan Dugré |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Andrew Bartels |
| Writing | Writer | Kyle Harimoto |