NCIS: Los Angeles · Episode 3x2 'Cyber Threat'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team joins forces with the NSA to find the creator and controller of a software program linked to a cyber attack against the Department of Defense. Meanwhile, Callen continues searching for more information about his past.
German (Deutsch)
Der Computerspezialist Dennis Calder wird entführt. Kurz darauf wird mit einem von ihm entwickelten Programm ein Hackerangriff auf das Verteidigungsministerium gestartet.
French (Français)
L'équipe enquête sur l'enlèvement d'un homme survenu à la fin d'une soirée caritative. Ancien patron d'une entreprise de logiciels, il avait récemment développé un système d'espionnage et d'information pour le secteur privé. Il semblerait que le gouvernement ait récemment fait l'objet d'une cyber attaque qui proviendrait de son système. Kensi et Eric interrogent son épouse et leur fils, un adolescent solitaire.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Assistant | Amy Holt |
| Lauren Hunter | Claire Forlani |
| Shawn Calder | Nathan Gamble |
| Elizabeth Smith | Bridget Regan |
| Dennis Calder | Jordan Belfi |
| Heather Marcum | Heidi Marnhout |
| Patricia Michaels | Anne Son |
| Nicholas Delamico | Bradley James |
| Salesperson | Stephan Smith Collins |
| Receptionist | Elizabeth Bond |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |
| Writing | Writer | R. Scott Gemmill |