Community · Episode 1x25 'Pascal's Triangle Revisited'

German (Deutsch)

Das Semesterende steht bevor und mit ihm die legendäre Abschlussparty. Dort soll die „Transfer-Queen“ gekürt werden und Britta ist zu ihrem Ärger dafür nominiert. Generell läuft auf der Party einiges aus dem Ruder: Duncan benimmt sich daneben und wird deshalb von Chang verprügelt, Michelle Slater wirbt wieder um Jeff und macht mit ihrer Flirterei Britta rasend eifersüchtig und Annie und Vaughn planen sogar, Greendale ganz zu verlassen …

French (Français)

Durant le bal de fin d'année, le professeur Michelle revient vers Jeff et s'excuse de l'avoir blessé. Britta, élue «Reine de promo» entend leur conversation et décide de déclarer sa flamme à Jeff. Complètement pris de panique, il s'éclipse de la fête. Pendant ce temps, Troy est très déçu que son ami Abed ne l'invite pas à dormir chez lui pendant les vacances...

Italian (Italiano)

Britta ed il professor Slater si contendono l'affetto di Jeff, mentre Troy è confuso per non essere stato invitato da Abed a trasferirsi nella sua stanza.

Cast

Guest Stars

Crew