Community · Episode 3x16 'Virtual Systems Analysis'

German (Deutsch)

Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von „Inspector Spacetime“, so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit …

French (Français)

Un cours de biologie est annulé au dernier moment. Annie y voit l'occasion rêvée d'organiser un tête à tête entre Troy et Britta. Elle propose à Abed, abandonné par son compagnon de jeu, d'aller au «dreamatorium» avec elle...

Italian (Italiano)

L'esame finale di biologia viene posticipato e Jeff invita tutti a un pranzo prolungato di tre ore, ma Annie convince Abed a trascorrere del tempo con lei nel "dreamatorium". Quella che comincia con un'innocente interpretazione dell'Inspector Spacetime diventa una seria analisi dei membri del gruppo e Annie impara qualcosa di più su Abed.

Cast

Guest Stars

Crew