Community · Episode 4x5 'Cooperative Escapism in Familial Relations'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Britta joins Jeff to see his estranged father on Thanksgiving. Shirley invites the rest of the group to spend the holiday with her judgmental in-laws.
German (Deutsch)
Thanksgiving steht vor der Tür. Shirley hat die gesamte Lerngruppe eingeladen, den Feiertag bei ihr zu verbringen. Das Essen gestaltet sich jedoch als sehr merkwürdig, sodass die Gäste ihre sofortige Flucht planen – sehr zu Shirleys Missfallen. Jeff nutzt indessen den freien Tag, um zum Haus seines Vaters William zu fahren. Wie wird das Wiedersehen nach so vielen Jahren aussehen?
French (Français)
Shirley organise un repas de Thanksgiving auquel tout le monde participe sauf Britta qui souhaite rapprocher Jeff de son père. Jeff fait aussi la connaissance de son demi-frère.
Italian (Italiano)
Il gruppo di studio si reca da Shirley per celebrare il giorno del Ringraziamento, ma la situazione inizia ad essere così bizzarra che tutti si ritrovano ad architettare un piano di fuga. Intanto, Jeff si prepara a trascorrere uno strano giorno del Ringraziamento recandosi a casa di suo padre William, che non vede da quando era bambino e del quale non sa assolutamente niente.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jeff Winger | Joel McHale |
| Britta Perry | Gillian Jacobs |
| Abed Nadir | Danny Pudi |
| Annie Edison | Alison Brie |
| Dean Craig Pelton | Jim Rash |
| Ben Chang | Ken Jeong |
| Shirley Bennett | Yvette Nicole Brown |
| Pierce Hawthorne | Chevy Chase |
| Troy Barnes | Donald Glover |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| William Winger | James Brolin |
| Willy | Adam Devine |
| Mr. Bennett | William Charles Mitchell |
| Mrs. Bennett | Angela Sargeant |
| Student | Kimberley Datnow |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tristram Shapeero |
| Writing | Writer | Annie Mebane |
| Stephen Basilone |