Human Target · Episode 2x3 'Taking Ames'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
When Ames is pulled back into her old criminal life, Chance goes undercover as part of a gang attempting to stage a daring diamond heist to help protect her.
German (Deutsch)
Ames schuldet Brody, mit dem sie zusammen bei Pflegeeltern aufgewachsen ist, einen Gefallen. Er hat sie in der Vergangenheit nach einem Raub gedeckt und musste vier Jahre ins Gefängnis. Sie hilft ihm daher bei einem Überfall auf eine Sprengstoff-Fabrik. Nach der Tat wird sie jedoch von Chance gestellt, der alles beobachtet hat. Ilsa Pucci will ihr, nach einem Gespräch unter vier Augen, eine weitere Chance geben, doch Chance, Guerrero und Winston trauen dem Frieden keinesfalls …
French (Français)
Ames est aspirée dans son ancienne vie de criminelle; Chance doit alors infiltrer un gang qui prépare un important vol de diamants pour la sauver...
Italian (Italiano)
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Christopher Chance | Mark Valley |
| Winston | Chi McBride |
| Guerrero | Jackie Earle Haley |
| Ilsa Pucci | Indira Varma |
| Ames | Janet Montgomery |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | David Simkins |