Bones · Episode 11x3 'The Donor in the Drink'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
On Brennan and Booth’s first official day back at their respective positions at the Jeffersonian and the FBI, things get exciting when remains are found at a fish farm under suspicious conditions, prompting them to investigate. After it’s discovered that someone harvested several of the victim’s internal organs before he was dumped in the water, Angela tracks down the seller and buyer of the organs to try to uncover important details in the case. Meanwhile, Booth readjusts to his position back at the FBI and discovers Aubrey has taken over his old office; Hodgins pushes Angela to showcase her photography work; and Cam struggles with her decision to choose work over her relationship with Arastoo.
German (Deutsch)
In einem abgelegenen Teich einer Fisch-Zucht wird eine ziemlich ramponierte Leiche gefunden. Das Team des Jeffersonian wundert sich, dass die fleischfressenden Forellen nur bestimmte Organe gefressen haben. Eine genauere Untersuchung bestätigt den Verdacht: Dem Toten, der übrigens ein erfolgloser Erfinder war, wurden die Organe chirurgisch entfernt. Vermutlich hat sich eine kriminelle Organspender-Mafia über den Mann hergemacht. Die Chefin einer illegalen Organspender- Firma gerät in den Verdacht, den Erfinder Nesbit ermordet zu haben, um schneller an die kostbaren Organe zu kommen. Auch der Leichenbestatter Vargas, der hin und wieder Organe von Toten entnimmt, gilt als dringend tatverdächtig …
French (Français)
Temperance est de retour à l'institut Jefferson, de même que Booth a repris son poste au FBI. Tous deux enquêtent sur le meurtre d'un inventeur dont les organes ont été revendus sur le dark web. Par ailleurs, Camille reçoit le soutien de ses collègues après sa rupture avec Arastoo et Hodgins organise une exposition photo pour Angela.
Italian (Italiano)
Mentre Booth è alla ricerca delle ceneri del fratello Jared, Brennan e la sua squadra scoprono un traffico illegale di organi al mercato nero.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 11 (more information on website)
- IMDb 74% · 625 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| James Aubrey | John Boyd |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wendell Bray | Michael Grant Terry |
| Tim Diffley | David Berman |
| Nina Slocum | Kirsten Nelson |
| Umberto Vargas | Alex Fernandez |
| Sebastian Kohl | Gil Darnell |
| Rodney Dale | Regi Davis |
| Brandy | Colleen Foy |
| Shania | Bayne Gibby |
| Claudine | Marina Anderson |
| Christine Booth | Sunnie Pelant |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Lange |
| Writing | Writer | Hilary Weisman Graham |