Bones · Episode 5x12 'The Proof in the Pudding'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mr. White and his team of government agents put the Jeffersonian Lab on lock down and demand that Brennan and her forensics team determine a cause of death for an unidentified, but highly classified set of remains. As the team gets to work, their findings lead them to suspect they are investigating one of the most famous presidential assassinations in history. Meanwhile, Booth's boss, Andrew Hacker, helps him break into the lab and determine the motive behind the mystery investigation, and a frustrated Cam worries that Michelle may be keeping a big secret from her.
German (Deutsch)
Das Jeffersonian wird von Regierungsbeamten abgeriegelt, weil Brennan und ihr Team einen heiklen Todesfall untersuchen sollen, ohne dass die Öffentlichkeit davon erfährt.
French (Français)
Alors que Booth vient de quitter le Jeffersonian, des hommes en noir mettent en quarantaine l'équipe et les informent qu'ils ont 24 heures pour découvrir la cause de la mort du corps qu'ils ont amené. Ils sont aussi informés que l'identité du mort n'est pas primordiale et de ne pas la rechercher. Camille Soroyan veut que cet examen se fasse rapidement pour qu'elle puisse voir Michelle pour lui parler de sa grosses. Elle a découvert un test positif juste après que cette dernière lui ai rendu visite et Temperance et Angela nient être enceinte.
Italian (Italiano)
Il Jeffersonian viene requisito da un gruppo di agenti governativi che ordinano al team di scoprire la causa della morte di un cadavere top secret. Booth, con l'aiuto del suo capo, riesce a intrufolarsi nel laboratorio per scoprire cosa sta succedendo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 12 (more information on website)
- IMDb 84% · 1,162 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mr. White | Richard T. Jones |
| Mr. Jones | Scott Connors |
| Mr. Smith | Dylan Kenin |
| Andrew Hacker | Diedrich Bader |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | "A" Camera Operator | Gregory Paul Collier |
| Director of Photography | Gordon Lonsdale | |
| Directing | Director | Emile B. Levisetti |
| First Assistant Director | Michael Lee Phillips Jr. | |
| Editing | Editor | Kimberly Ettinger |
| Production | Location Manager | Stephen Weissberger |
| Writing | Writer | Bob Harris |