Bones · Episode 5x15 'The Bones on the Blue Line'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When a subway train is thrown off the track by 60,000 gallons of flood water, a partially skeletonized body emerges out of the overflow. While Dr. Sweets, a passenger on the derailed train, copes with post traumatic stress, the rest of the team and intern Daisy Wick get to work on identifying the victim as Martin Aragon, a professional ghost writer caught up in a deadly love triangle. Meanwhile, Brennan releases her second book to great success, but has to accommodate a nosy reporter, and Sweets' near-death experience leads him to make a drastic decision.

Germany German (Deutsch)

Die Liebe und die Dunkelheit

Sweets sitzt in der U-Bahn, als der Tunnel plötzlich von Wassermassen überflutet wird und die Bahn aus den Gleisen geschleudert wird.

France French (Français)

Séisme

Après un séisme, l’eau des canalisations envahit le métro et charrie le corps d’un homme décédé il y a une semaine. Pendant que Booth mène son enquête, Sweets, présent lors de la catastrophe, souffre d’un stress post-traumatique. De son côté, Brennan savoure le succès de son second livre.

Italy Italian (Italiano)

Delitto nella metropolitana

In seguito alla rottura di una condotta idrica, la metropolitana dove si trova Sweets viene investita dall'acqua, cosa che porta alla luce dei resti umani e uccide sul colpo un passeggero seduto al fianco di Lance.

First Aired
Ratings
TMDb 79% · 10 (more information on website)
IMDb 77% · 967 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Temperance 'Bones' BrennanEmily Deschanel
Seeley BoothDavid Boreanaz
Angela MontenegroMichaela Conlin
Camille SaroyanTamara Taylor
Jack HodginsT.J. Thyne
Lance SweetsJohn Francis Daley

Guest Stars

CharacterPerson
Daisy WickCarla Gallo
Stewart BonderPage Kennedy
McKenna GrantClea DuVall
Eddie CerafickiJames Madio
Colin CaseyMichael Trotter
Sophia MeadeStephanie Childers
MarcoWyatt Fenner
Riku InagawaSeiko Matsuda
Avatar Fan (uncredited)Denise Vasquez

Crew

DepartmentJobPerson
Camera"A" Camera OperatorGregory Paul Collier
Director of PhotographyGordon Lonsdale
DirectingDirectorChad Lowe
First Assistant DirectorKent Genzlinger
EditingEditorKimberly Ettinger
ProductionLocation ManagerDeborah Laub