Bones · Episode 7x5 'The Twist in the Twister'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team discovers the remains of a so-called "storm chaser" who seems to have died while following a tornado. But footage recorded during the storm ultimately leads them to believe he was murdered. Meanwhile, Booth becomes increasingly overprotective of Brennan both at home and in the field, and sleep-deprived Angela and Hodgins come to terms with having Angela's father and rock musician babysit their infant son.
German (Deutsch)
Brennan und Booth untersuchen die Überreste eines Tornado-Jägers, der offenbar starb, als er einem Wirbelsturm gefolgt ist.
French (Français)
L'équipe découvre les restes d'un homme qui semble avoir péri après une tornade. Pendant ce temps, Billy Gibbons, vient faire une visite à sa fille, Angela, et à son petit-fils, et Booth devient surprotecteur envers Brennan.
Italian (Italiano)
Il corpo di un appassionato di tornado viene ritrovato dopo che un twister ha sconquassato l'area e durante le ricerche viene rinvenuto un video che mostra un colpevole diverso dalla tempesta di Madre Natura. Angela e Hodgins si rivolgono al padre di lei per avere aiuto, mentre Brennan deve affrontare le ansie di Booth che si preoccupa per ogni suo spostamento.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 66% · 8 (more information on website)
- IMDb 76% · 923 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Colin Fisher | Joel David Moore |
| Nolan | Charlie Weber |
| Angela's Dad | Billy Gibbons |
| Antonia 'Toni' Lawrence | Samantha Shelton |
| Misty Clemmons | Samantha Quan |
| Kevin Braley | Jon Curry |
| Jill | Kylie Sparks |
| Emma | Emily Wilson |
| Wes Ott | Joshua Dov |
| FBI Tech | Theresa June-Tao |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeannot Szwarc |
| Writing | Writer | Karine Rosenthal |