Bones · Episode 7x8 'The Bump in the Road'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
With the help of Special Agent Genny Shaw, the Jeffersonian team identifies the remains of a discount shopper and “extreme couponer” who was dragged along the road by an 18-wheeler. Meanwhile, Brennan is adjusting to her first day back at work after giving birth, and Cam disapproves of her daughter’s romance with intern Finn Abernathy.
German (Deutsch)
Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause ermittelt Brennan zusammen mit Booth in einem weiteren Mordfall: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift.
French (Français)
Le corps d'une femme est retrouvée sur une route en plusieurs morceaux par une famille qui part en camping. Il semble qu'elle ait été traînée sur plusieurs kilomètres. C'est la première affaire de Bones, après son congé maternité et doit donc s'accommoder de laisser son nouveau-né loin d'elle.
Italian (Italiano)
È il primo giorno di lavoro per Brennan dopo le otto settimane di maternità e decide di rimanere in laboratorio mentre Booth continua a lavorare con Genny Shaw. Cam intanto non è felice del fatto che Michelle stia uscendo con Finn.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 63% · 8 (more information on website)
- IMDb 77% · 876 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Special Agent Genevieve Shaw | Tina Majorino |
| Dale Berquist | David Andriole |
| Rhonda Fitzgibbons | Missy Doty |
| Crystal Jones | Mary Pat Gleason |
| Chad Fergus | Mark Saul |
| Alan Bates | Brandon Molale |
| Walter Otton | Kelly Perine |
| Ashley Otton | Jaylen Barron |
| College Girl (Lily) | Jillian Nelson |
| Mrs. Noonan | Karole Foreman |
| Couponer #1 | Maury Morgan |
| Moaning Couponer | Jenny Rainwater |
| Barb | Janelle Inez |
| Couponer (uncredited) | Jason Castle |
| Finn Abernathy | Luke Kleintank |
| Waitress | Wendy Worthington |
| Michelle Welton | Tiffany Hines |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Assistant Property Master | Aaron A. Goffman |