Bones · Episode 8x15 'The Shot in the Dark'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Brennan is shot while working late at the Jeffersonian lab, she is rushed to the hospital in critical condition. While at the hospital, she struggles with visions of her mother that defy her usual logic. Meanwhile all evidence suggests that Brennan's attacker may be linked to the Jeffersonian.
German (Deutsch)
Nach einem Streit mit Booth kehrt Brennan nachts ins Jeffersonian zurück, um die Leiche eines Mannes zu untersuchen, der angeblich Selbstmord begangen hat. Bei ihren Untersuchungen findet sie allerdings Hinweise darauf, dass das Opfer ermordet wurde.
French (Français)
Après une dispute sur leur vie de famille, Brennan retourne travailler sur un corps quand un inconnu surgit et lui tire dessus. Booth va tout faire pour retrouver le coupable alors que la scientifique va vivre une expérience forte : elle va revoir sa mère dans ses hallucinations.
Italian (Italiano)
Una sera che è rimasta nel laboratorio al Jeffersonian a lavorare, Brennan viene attaccata e ferita da un colpo di e viene portata d’urgenza in ospedale dove verserà in condizioni critiche. Mentre combatte tra la vita e la morte, Brennan avrà delle visioni di sua madre, che scardinano la sua logica ferrea. Nel frattempo, tutte le prove ritrovate sulla scena del crimine fanno pensare che il misterioso assalitore di Brennan è legato in qualche maniera al team del Jeffersonian.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 10 (more information on website)
- IMDb 77% · 976 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Max Keenan | Ryan O'Neal |
| Clark Edison | Eugene Byrd |
| Olivia Sparling | Danielle Panabaker |
| David Batuhan | Harry Van Gorkum |
| Dr. Art MacGregor | Don Franklin |
| Quentin Mayhew | Paul Schackman |
| Christine Brennan | Brooke Langton |
| Dr. Jennifer DePaul | Paris Tanaka |
| Lita Lisko | Emily C. Chang |
| Security Guard | Richard Augustine |
| EMT #1 | Estella Gabriel |
| Sam Eagan | David Kagen |
| Leonard Foot | Jonathan Runyon |
| FBI Agent / Driver (uncredited) | Dean Wayne |
| Christine Angela Booth | Ali Louise Hartman |
| Christine Angela Booth | Susanne Allan Hartman |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | François Velle |
| Writing | Writer | Dave Thomas |