NYPD Blue · Episode 11x12 'Chatty Chatty Bang Bang'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sipowicz and Clark search for an African-American driver who fled the scene of a hit-and-run accident after unwittingly running over an Italian mobster's young daughter.
French (Français)
Sipowicz et Clark se rendent sur les lieux d'un accident de voiture. Le chauffard, en fuite, laisse derrière lui un jeune homme à terre et une petite fille, morte sur le coup. Cette dernière est la fille d'un gangster bien connu de la brigade. De retour au poste, ils apprennent que le véhicule en question a été volé. De leurs côtés, Ortiz et Medavoy partent à l'hôpital interroger une femme qui a été agressée dans son appartement...
Italian (Italiano)
Il conducente di un suv ha messo sotto un ciclista e ucciso la giovane figlia di un noto malvivente. Si occupano del caso Sipowicz e Clark. Si scopre che il suv è stato rubato. Intanto Ortiz e Medavoy si recano in ospedale per interrogare una donna violentata nel suo appartamento.
- First Aired
- Ratings
- IMDb 83% · 91 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Andy Sipowicz | Dennis Franz |
John Clark Jr. | Mark-Paul Gosselaar |
Greg Medavoy | Gordon Clapp |
Baldwin Jones | Henry Simmons |
Connie McDowell | Charlotte Ross |
John Irvin | Bill Brochtrup |
Rita Ortiz | Jacqueline Obradors |
Valerie Haywood | Garcelle Beauvais |
Tony Rodriguez | Esai Morales |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Pete Amici | Theo Rossi |