NYPD Blue · Episode 3x7 'Aging Bull'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
An ex-boxer, an old friend of Simone's, refuses to admit he's getting forgetful. The FBI take over a kidnap case, but Simone and Sipowicz find an informant and work the case on their own.
German (Deutsch)
Bobby Simone muss einem alten Freund helfen. Bei Ex-Boxer Patsy zeigen sich erste Anzeichen von Alzheimer, mit verheerenden Folgen. Die Kollegen hält ein hochkarätiger Entführungsfall in Atem: Der reiche Geschäftsmann Kaiser befindet sich in Lebensgefahr.
French (Français)
Sipowicz est dépité lorsque le FBI lui retire l'affaire de l'enlèvement d'un homme d'affaires. Il réussit néanmoins à les prendre de vitesse... Bobby doit faire face à la décrépitude d'un vieil ami atteint de la maladie d'Alzheimer. Medavoy rend visite à Donna, mais le rendez-vous ne se passe pas comme il l'avait prévu...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 2 (more information on website)
- IMDb 79% · 146 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Adrienne Lesniak | Justine Miceli |
| Donna Abandando | Gail O'Grady |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Davis Guggenheim |