NYPD Blue · Episode 6x8 'Raging Bulls'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Confusion reigns as an off-duty cop shoots an undercover cop after taking a bullet in the shoulder. When the first shooter confesses to Sorenson, it triggers Sipowicz and Lt. Fancy to renew their own private little war. Russell and Kirkendall, meanwhile, are busy investigating another crime involving a member of the precinct staff. ADA Costas is still worrying over the death, in Ryker's Island, of a man she helped put inside.
German (Deutsch)
Der weiße Polizist Szymanski verletzt bei einer Schießerei zwei schwarze Zivilfahnder schwer. Andy hält es für einen tragischen Unfall, doch Fancy sieht das anders. Die beiden geraten heftig aneinander. Bobbys Nachfolger Danny muss die Streithähne trennen.
French (Français)
Le policier, qui a arrêté Fancy pour un phare arrière cassé quelques années auparavant, est impliqué dans le meurtre d'un agent secret noir. Quand il est question de races, Sipowicz et Fancy ne sont pas d'accord et la tension monte au commissariat...
- First Aired
- Ratings
- IMDb 86% · 129 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
| Danny Sorenson | Rick Schroder |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Jill Kirkendall | Andrea Thompson |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Deborah | Quinn O'Hara |