NYPD Blue · Episode 9x23 'Better Laid Than Never (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
McDowell and Ortiz investigate the death of a woman found in her apartment, where an ex-con neighbor is suspect. The investigation into Scott's murder points towards his friend. Andy thinks about the future. Rita meets John's father.
German (Deutsch)
Besser flachgelegt als nie (2)
French (Français)
Compte à rebours- 2ème partie
Arrivées sur les lieux du crime, McDowell et Ortiz ne peuvent que constater le meurtre d'une vieille femme. Le voisin de pallier, un ancien taulard, et le gardien de l'immeuble révèlent aux policiers que le petit-fils de la victime, un drogué qui n'arrive pas à décrocher, pourrait être l'agresseur...
- First Aired
- Ratings
- IMDb 86% · 99 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| John Clark Jr. | Mark-Paul Gosselaar |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Baldwin Jones | Henry Simmons |
| Connie McDowell | Charlotte Ross |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Rita Ortiz | Jacqueline Obradors |
| Valerie Haywood | Garcelle Beauvais |
| Tony Rodriguez | Esai Morales |