Alias · Episode 1x10 'Spirit'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sydney briefs her CIA handler, Agent Vaughn, on her recent captivity at SD-6 and is surprised when he unexpectedly gives her a Christmas gift. Meanwhile Jack has to find a way to save Sydney when he discovers that Sloane has ordered her tortured and killed for being the suspected SD-6 mole. Will may be making the mistake of his life when he begins to research a name heard on a mysterious audiocassette -- SD-6.
German (Deutsch)
Sydney erwacht in einer Gefängniszelle und soll ihren angeblichen Verrat am SD-6 gestehen. Um sie auszuhorchen, wird Russek mit in ihre Zelle gesperrt, doch Sydney schweigt beharrlich. Dann stellt sich heraus, dass nicht Sydney die undichte Stelle ist, sondern Russek … Sydneys nächster Auftrag führt sie nach Semba Island, wo sie den untergetauchten Hassan suchen soll. Doch dieser befindet sich in Kuba, und dort versucht Jack, ihn aufzuspüren …
French (Français)
Après sa capture, Sydney, qui a été démasquée, se réveille dans une cellule délabrée du SD-6. Elle est conduite dans une salle de torture mais au dernier moment, l'interrogatoire qu'elle doit subir est annulé. Russek, qui est dans la ligne de mire du SD-6, n'a pas autant de chance qu?elle : il est torturé avant d'être executé. Sydney, heureuse d'être en vie, fait le récit de son évasion à Vaughn.
Italian (Italiano)
Sydney è di nuovo sulle tracce di Hassan. Will fa analizzare la cassetta della morte di Eloise e sente le parole "SD-6" ed inizia una nuova indagine su un uomo che si trova in prigione. Jack, che è prigioniero di Hassan, fa una proposta al mercante di armi. Il quale però a sua volta ha appena catturato Sydney.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Francie Calfo | Merrin Dungey |
| Will Tippin | Bradley Cooper |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jenny | Sarah Shahi |
| Severn Driscoll | James Warwick |
| Anthony Russek | Miguel Sandoval |
| Robert Stoller | Scott Paulin |
| Steven Gordon | Scotch Ellis Loring |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jack Bender |
| Writing | Writer | J.J. Abrams |
| Vanessa Taylor |