Alias · Episode 2x15 'A Free Agent'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sydney must make a life-defining decision regarding her future with the agency, while Sloane re-emerges and continues his obsessive quest to piece together the mysterious Rambaldi artifacts - with the reluctant aid of a kidnapped scientist. Meanwhile, Dixon's marriage is put to the test after he tells his wife the truth about his occupation.
German (Deutsch)
Sydney und Vaughn sind hinter Sloane her. Der hat den Mathematiker Neil Caplan samt Familie entführt und versteckt sich mit ihnen irgendwo in der Schweiz. Caplan soll für ihn die Rambaldi Artefakte zusammensetzen. Wird es Sydney und Vaughn rechtzeitig gelingen, Sloanes Plan zu vereiteln? – Gastauftritt: Christian Slater.
French (Français)
Sydney et Vaughn se réveillent dans les bras l'un de l'autre. Syd l'informe qu'elle souhaite quitter la CIA et changer de vie. Kendall, son supérieur hiérarchique, ne veut pas la laisser partir et l'informe que si elle décide de quitter l'agence elle ne pourrait plus voir sa mère. Sark kidnappe Caplan, un brillant mathématicien, pour le compte de Sloane, pour qu'il l'aide à décrypter un manuscrit de Rambaldi ...
Italian (Italiano)
Sydney deve decidere in merito al suo futuro. Sloane le rivela di avere sempre saputo la verità e di averla usata per liberarsi una volta per tutte dell'Alleanza. L'uomo intende scoprire cosa si cela dietro una nuova invenzione di Rambaldi e si serve di un brillante scienziato che è stato minacciato.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Irina Derevko | Lena Olin |
| Francie Calfo | Merrin Dungey |
| Will Tippin | Bradley Cooper |
| Julian Sark | David Anders |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Neil Caplan | Christian Slater |
| Kendall | Terry O'Quinn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Alex Kurtzman |
| Writing | Writer | Alex Kurtzman |
| Roberto Orci |