Alias · Episode 3x15 'Façade'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sydney and Vaughn must convince bomb maker Daniel Ryan that they are part of The Covenant in order to find out where he has hidden one of his devices. But Sydney discovers that her ties to the bomber could lead him on a suicide mission.
German (Deutsch)
Sydney und Vaughn müssen den Sprengstoffexperten Daniel Ryan davon überzeugen, dass sie zu „The Covenant“ gehören. Nur so haben sie die Chance, dass er ihnen das Versteck seiner Bombe verrät. Doch dann findet Sydney heraus, dass es eine ganz bestimmte Verbindung zwischen ihr und Ryan gibt.
French (Français)
Un certain Daniel Ryan a apporté une amélioration à la bombe à plasma qui la rend impossible à désamorcer. Pour en faire la démonstration, il a fait exploser un bâtiment du centre-ville. Comme Ryan s'apprête à vendre la bombe au Covenant, la CIA décide de le contacter en se faisant passer pour le Covenant ...
Italian (Italiano)
Sydney e Vaughn devono convincere Daniel Ryan che sono parte della Convenzione, al fine di assicurarsi la collaborazione dell'uomo ed evitare un'esplosione. L'uomo accetta, ma in realtà egli ha concepito una vendetta contro la Convenzione, poiché ritiene gli uomini di quest'ultima i diretti responsabili della morte del fratello.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Eric Weiss | Greg Grunberg |
| Lauren Reed | Melissa George |
| Julian Sark | David Anders |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leonid Lisenker | Griffin Dunne |
| Flight Attendant | Stana Katic |
| Daniel Ryan | Ricky Gervais |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jack Bender |