Alias · Episode 3x21 'Legacy'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
With the aid of Katya Derevko and CIA imprisoned security systems designer Toni Cummings, Sydney and Vaughn attempt to track down Sloane and Nadia. But Lauren and Sark are also in hot pursuit of them in order to uncover the secrets of Rambaldi. Meanwhile, Vaughn's obsession with tracking down Lauren is beginning to consume him, Sydney and Vaughn turn the tables on an old foe, and Katya expresses her attraction to Jack.
German (Deutsch)
Sydney und Vaughn sind immer noch auf der Suche nach Sloane und Nadia. Unterstützung erhalten sie dabei von Katya Derevko und der Sicherheitsexpertin Toni Cummings. Doch Lauren und Sark sind ebenfalls hinter den beiden her. Gleichzeitig ist Vaughn mittlerweile davon besessen, seine Frau Lauren zur Strecke zu bringen.
French (Français)
Retenant Nadia prisonnière, Sloane lui injecte un élixir qui permet au Passagé de délivrer un message venant de Rambaldi lui-même ... Par l'intermédiaire d'Echelon, la CIA intercepte un appel de Sloane qui a contacté un mercenaire ... Sorti de l'hôpital plus tôt que prévu, Vaughn reprend du service. Le jeune homme semble prêt à tout pour mettre fin aux agissements de Lauren ...
Italian (Italiano)
Con l'aiuto di Katya e Toni, Sydney e Vaughn tentano di catturare Sloane e Nadia e fermare nel contempo un vecchio nemico. L'ossessione di Vaughn per Lauren comincia a consumare l'uomo. Katya è attratta da Jack. Sotto l'effetto dell'elisir, Nadia comincia a tracciare l'equazione di Rambaldi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Eric Weiss | Greg Grunberg |
| Lauren Reed | Melissa George |
| Julian Sark | David Anders |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Toni Cummings | Vivica A. Fox |
| Nadia Santos | Mía Maestro |
| Zhang Lee | Ric Young |
| Russian Guard | Mikhail Tank |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lawrence Trilling |
| Writing | Writer | Jesse Alexander |