Alias · Episode 4x19 'In Dreams...'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team captures the Sloane Imposter and questions him to find a rare Rambaldi orchid. The real Sloane must relive a painful memory in order to get the Imposter to reveal the orchid location.
German (Deutsch)
Endlich konnten Sydney und ihren Kollegen Sloanes betrügerischen Doppelgänger dingfest machen. Er wird zum Verhör in die Räume der APO gebracht. Um jedoch hinter sein Geheimnis zu kommen, muss sich Sloane zunächst einer schmerzhaften Episode aus seiner Vergangenheit stellen.
French (Français)
Dans un monastère situé au Mont Inferno, le clone de Arvin Sloane tente de s'emparer de la molécule de l'orchidée de Rambaldi. Cette molécule utilisée pour réguler l'agressivité des abeilles aurait des propriétés chimiques qui renforceraient les sensibilités des récepteurs nerveux. Appliquée sur des humains à l'aide du dispositif de Mueller, les conséquences seraient catastrophiques. APO se lance donc à la recherche du double de Sloane ...
Italian (Italiano)
Il misterioso uomo che ha impersonato Sloane ricompare: questa volta è alla ricerca di un fiore la cui essenza potrebbe essere mortale. Per scoprire il luogo in cui si trova il fiore, il vero Sloane decide di sottoporsi ad una regressione ipnotica che fa riaffiorare nuove scioccanti rivelazioni sul passato dell'uomo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Eric Weiss | Greg Grunberg |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Emily Sloane | Amy Irving |
| Brother Angelo | Nick Spano |
| Another Mr. Sloane | Joel Grey |
| Father Kampinski | John Benjamin Hickey |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jennifer Garner |
| Writing | Writer | Jon Robin Baitz |