Star Trek · Episode 1x28 'The City on the Edge of Forever'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Kirk and Spock must travel into the past in order to correct a change that will alter history.

Germany German (Deutsch)

Griff in die Geschichte

Durch einen Unfall injiziert sich Pille eine gefährliche Überdosis Medikamente. Er verliert den Verstand und beamt sich auf einen Planeten. Durch ein Zeitportal gelangt er ins Chicago der 30er Jahre. Kirk und Spock folgen ihm.

France French (Français)

Contretemps

Ayant détecté une perturbation temporelle, l'Enterprise découvre sur une planète les ruines d'une très ancienne civilisation. Parmi ces restes, se trouve le Gardien de l'Éternité: une porte permettant de voyager dans l'espace et le temps. Sous l'emprise d'une drogue prise par erreur, le Dr Mc Coy franchit cette porte et altère la cours du temps.

Italy Italian (Italiano)

Uccidere per amore

Iniettandosi per sbaglio una dose eccessiva di un farmaco, McCoy impazzisce e si avventura attraverso un portale del tempo, riuscendo a disturbare gravemente la linea temporale terrestre. Per rimediare al problema, Kirk e Spock devono attraversare il portale andando sulla Terra del 1930.

First Aired
Ratings
TMDb 86% · 54 (more information on website)
IMDb 92% · 6,776 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
James T. KirkWilliam Shatner
SpockLeonard Nimoy
Dr. McCoyDeForest Kelley
ScottJames Doohan
SuluGeorge Takei
UhuraNichelle Nichols

Guest Stars

CharacterPerson
Edith KeelerJoan Collins
Lt. Leslie (uncredited)Eddie Paskey
Howard Culver
Lt. KyleJohn Winston
Truck driver (uncredited)Carey Loftin
PolicemanHal Baylor
Bum who finds phaserJohn Harmon
GallowayDavid L. Ross

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt DirectionRolland M. Brooks
Walter M. Jefferies
Property MasterIrving A. Feinberg
Set DecorationMarvin March
CameraDirector of PhotographyGerald Perry Finnerman
Costume & Make-UpCostume DesignWilliam Ware Theiss
HairstylistVirginia Darcy
Makeup ArtistFred B. Phillips
CrewSpecial EffectsJim Rugg
DirectingAssistant DirectorGregg Peters
DirectorJoseph Pevney
EditingEditorJames Ballas
ProductionCastingJoseph D'Agosta
SoundMusicAlexander Courage
Sound EditorDoug Grindstaff
Sound MixerCarl Daniels