Star Trek · Episode 2x1 'Amok Time'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
First Officer Spock returns to his home world for a brutal Vulcan mating ritual.
German (Deutsch)
Der sonst so emotionslose Vulkanier Mr. Spock ist von einem seltsamen Fieber befallen. Er verweigert Befehle und hat Wutanfälle. McCoy glaubt, dass Spock sterben muss, wenn er nicht sofort nach Vulkan zurückkehrt. Aber die Enterprise muß einem dringenden Auftrag folgen.
French (Français)
Se comportant bizarrement, Spock se fait examiner par le docteur Mc Coy et explique qu'il est entré dans un nouveau cycle Vulcain : le Pon-Farr. Il doit se rendre d'urgence sur Vulcain, sinon, il mourra.
Italian (Italiano)
Oppresso dall'impulso violento ad accoppiarsi di cui soffrono tutti i Vulcaniani ogni sette anni, Spock deve tornare immediatamente al suo mondo natale. Disobbedendo ad ordini diretti, Kirk porta Spock su Vulcano, dove affronterà il suo irrazionale amico in una lotta all'ultimo sangue.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 42 (more information on website)
- IMDb 86% · 4,671 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Pavel Chekov | Walter Koenig |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| T'Pring | Arlene Martel |
| Lt. Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| T'Pau | Celia Lovsky |
| Stonn | Lawrence Montaigne |
| Admiral Komack | Byron Morrow |
| Space Central (voice)(uncredited) | Walker Edmiston |
| Vulcan Ceremonial Aide | Frank da Vinci |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Rolland M. Brooks |
| Walter M. Jefferies | ||
| Property Master | Irving A. Feinberg | |
| Set Decoration | Joseph J. Stone | |
| Marvin March | ||
| Set Designer | John D. Jefferies Sr. | |
| Camera | Director of Photography | Gerald Perry Finnerman |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Hairstylist | Pat Westmore | |
| Virginia Darcy | ||
| Makeup Artist | Fred B. Phillips | |
| Crew | Special Effects | Jim Rugg |
| Directing | Assistant Director | Michael S. Glick |
| Rusty Meek | ||
| Director | Joseph Pevney | |
| Editing | Editor | James Ballas |
| Production | Casting | Joseph D'Agosta |
| Sound | Music | Gerald Fried |
| Sound Editor | Doug Grindstaff | |
| Sound Effects Editor | Doug Grindstaff | |
| Sound Mixer | Carl Daniels | |
| Elden Ruberg | ||
| Writing | Writer | Theodore Sturgeon |