Star Trek · Episode 2x25 'Bread and Circuses'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Enterprise crew investigates the disappearance of a ship's crew on a planet that is a modern version of the Roman Empire.
German (Deutsch)
Der Captain eines verunglückten Raumschiffes herrscht als Despot nach römischen Vorbild auf einem fernen Planeten. Zur Belustigung des unterdrückten Volkes veranstaltet er Gladiatorenkämpfe. Auch Kirk, Spock und McCoy müssen in der Arena kämpfen.
French (Français)
L'Enterprise part à la recherche d'un vaisseau disparu, autour de la planète 892 IV. En se téléportant sur la planète, Kirk, Spock et McCoy découvrent que celle-ci est occupée par une civilisation semblable à celle de l'Empire Romain. Kirk est encore plus surpris de trouver le capitaine du vaisseau disparu en train d'assister tranquillement au massacre de ses hommes dans l'arène.
Italian (Italiano)
Dopo essere stata data per dispersa sei anni prima, la U.S.S. Beagle viene trovata vicino a un pianeta la cui società si è sviluppata in una versione moderna dell'antica Roma. Kirk indaga e scopre che il capitano della Beagle è ora il "primo cittadino dell'Impero".
- First Aired
- Ratings
- TMDb 68% · 34 (more information on website)
- IMDb 70% · 3,425 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Pavel Chekov | Walter Koenig |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Proconsul Claudius Marcus | Logan Ramsey |
| Lt. Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| Captain R.M. Merik | William Smithers |
| Lt. Lemli (uncredited) | Roger Holloway |
| Flavius Maximus | Rhodes Reason |
| Septimus | Ian Wolfe |
| Drusilla the Slave Girl | Lois Jewell |
| Lt. Clifford Brent | Frank da Vinci |
| Lieutenant Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| Lt. Brent (uncredited) | Frank da Vinci |
| Lieutenant Hadley (uncredited) | Bill Blackburn |
| Announcer | Bart La Rue |
| Master of Games | Jack Perkins |
| Maximus | Max Kleven |
| Drusilla | Lois Jewell |
| Policeman #1 (uncredited) | Paul Baxley |
| Legionnaire (uncredited) | Tony Dante |
| Sound Effects Man (uncredited) | Chester Hayes |
| Cameraman (uncredited) | Shep Houghton |
| Yeoman / Slave Girl (uncredited) | Jeannie Malone |
| Policeman #2 (uncredited) | Bob Orrison |
| Slave #3 (uncredited) | Gil Perkins |
| Slave #1 (uncredited) | Paul Stader |
| Slave #2 (uncredited) | Tom Steele |
| Slave (uncredited) | Joe Walls |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Walter M. Jefferies |
| Property Master | Irving A. Feinberg | |
| Set Decoration | John M. Dwyer | |
| Set Designer | John D. Jefferies Sr. | |
| Camera | Director of Photography | Gerald Perry Finnerman |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Hairstylist | Pat Westmore | |
| Makeup Artist | Fred B. Phillips | |
| Crew | Special Effects | Jim Rugg |
| Directing | Assistant Director | Phil Rawlins |
| Director | Ralph Senensky | |
| Editing | Editor | Fabien D. Tordjmann |
| Production | Casting | Joseph D'Agosta |
| Sound | Production Sound Mixer | Carl Daniels |
| Sound Effects Editor | Doug Grindstaff | |
| Sound Mixer | Elden Ruberg | |
| Writing | Writer | Gene L. Coon |
| Gene Roddenberry | ||
| John Kneubuhl |