Star Trek · Episode 3x11 'Wink of an Eye'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Invisible "time-accelerated" aliens take over the Enterprise and attempt to abduct the crew for use as "genetic stock".

Germany German (Deutsch)

Was summt denn da?

Seit dem Besuch auf dem scheinbar entvölkerten Planeten Scalos geschehen seltsame Dinge an Bord der Enterprise. Dabei ist immer ein merkwürdiges Summen zu hören. Unsichtbare Fremde haben sich an Bord geschmuggelt. Sie sabotieren die Sauerstoffversorgung des Schiffes.

France French (Français)

Clin d'œil

En réponse à un signal de détresse, l'Enterprise arrive près de la planète Scalos. Kirk et plusieurs membres d'équipage se téléportent sur la planète et découvrent la trace d'une civilisation très avancée, mais dont il ne reste aucun représentant. Peu après leur retour sur le vaisseau, ils enregistrent un certain nombre de dysfonctionnements dans les appareils à bord.

Italy Italian (Italiano)

Velocità luce

Dopo aver scoperto una città deserta sul pianeta Skalos, gli uomini dell'Enterprise si stupiscono quando uno degli uomini della squadra di sbarco svanisce dopo aver bevuto l'acqua del luogo. Più tardi, dopo aver bevuto un caffé, Kirk prova uno strano effetto temporale e scopre un piano per rapire i membri maschi dell'equipaggio dell'Enterprise.

First Aired
Ratings
TMDb 74% · 34 (more information on website)
IMDb 73% · 3,053 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
James T. KirkWilliam Shatner
SpockLeonard Nimoy
Dr. McCoyDeForest Kelley
ScottJames Doohan
Pavel ChekovWalter Koenig
SuluGeorge Takei
UhuraNichelle Nichols

Guest Stars

CharacterPerson
RaelJason Evers
DeelaKathie Browne
ComptonGeoffrey Binney
EkorErik Holland

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt DirectionWalter M. Jefferies
Property MasterIrving A. Feinberg
Set DecorationJohn M. Dwyer
CameraDirector of PhotographyAl Francis
Costume & Make-UpCostume DesignWilliam Ware Theiss
HairstylistPat Westmore
Makeup ArtistFred B. Phillips
CrewSpecial EffectsJim Rugg
DirectingAssistant DirectorClaude Binyon Jr.
DirectorJud Taylor
EditingEditorBill Brame
ProductionCastingWilliam J. Kenney
SoundMusicAlexander Courage
Production Sound MixerCarl Daniels
Sound Effects EditorDoug Grindstaff
Sound MixerGordon L. Day