Star Trek · Episode 3x21 'The Cloud Minders'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Captain Kirk races against time to acquire plague-fighting minerals from a world in the midst of a civil uprising against a grievous social class disparity.
German (Deutsch)
Auf dem Planeten Adana werden Kirk und Spock in einen Aufstand hineingezogen. Die unter Tage arbeitenden, rechtlosen Sklaven sind nicht länger gewillt, mit ihrer Arbeit die hoch oben in Wolkenpalästen lebende Elite zu erhalten.
French (Français)
L'Enterprise est envoyé d'urgence vers la planète Ardana pour récupérer du Zenite. Malheureusement, l'équipage tombe en plein conflit social entre les dirigeants et les mineurs qui extraient le Zenite.
Italian (Italiano)
Sul pianeta Ardana, i nativi Trogloditi estraggono la zeenite e servono la classe dominante che vive sulla città di Stratos. McCoy scopre che i Trogloditi e gli abitanti di Stratos appartengono alla stessa razza, ma i Trogloditi sono ritardati a causa dell'esposizione alla zeenite. Kirk decide di ribaltare l'ordine stabilito sul pianeta.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 68% · 30 (more information on website)
- IMDb 70% · 3,087 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Pavel Chekov | Walter Koenig |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Plasus | Jeff Corey |
| Anka | Fred Williamson |
| Droxine | Diana Ewing |
| Vanna | Charlene Polite |
| Troglyte prisoner | Garth Pillsbury |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Walter M. Jefferies |
| Property Master | Irving A. Feinberg | |
| Set Decoration | John M. Dwyer | |
| Camera | Director of Photography | Al Francis |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Hairstylist | Pat Westmore | |
| Makeup Artist | Fred B. Phillips | |
| Crew | Special Effects | Jim Rugg |
| Directing | Assistant Director | Claude Binyon Jr. |
| Director | Jud Taylor | |
| Editing | Editor | Bill Brame |
| Production | Casting | William J. Kenney |
| Sound | Production Sound Mixer | Carl Daniels |
| Sound Effects Editor | Doug Grindstaff | |
| Sound Mixer | Gordon L. Day | |
| Writing | Writer | David Gerrold |
| Margaret Armen | ||
| Oliver Crawford |