Rookie Blue · Episode 2x5 'Stung'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A local car dealership is the backdrop for a Division 15 sting operation to crack down on suspects with outstanding warrants. However, when one of the captured criminals tries to bargain for a lighter sentence by offering insider information to Dov and Chris, it puts them in peril in a booby-trapped meth house. Meanwhile, Jo convinces Luke to help her on a high-stakes surveillance job. Trapped together in a hotel room, the two detectives finally have it out over their past, raising the question of whether they are really finished

Germany German (Deutsch)

In die Falle getappt

France French (Français)

Tous piégés

Dov et Noelle arrêtent un homme qui avait 5 mandats délivrés contre lui. Cela donne l'idée à Best de monter une opération pour arrêter des personnes que la justice recherche pour différents délits. Ils contactent toutes les personnes en les informant qu'ils ont gagné une voiture ; tout ce qu'ils ont à faire c'est venir la chercher. Jo demande à Luke de venir l'aider dans une opération pour arrêter un homme. Elle dit qu'ils leur manque un homme pour ne pas être prise en défaut. Bien qu'il n'est pas complètement rétabli, il a le droit de travailler s'il ne fait pas d'efforts.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 2 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Andy McNallyMissy Peregrym
Sam SwarekBen Bass
Dov EpsteinGregory Smith
Traci NashEnuka Okuma
Chris DiazTravis Milne
Gail PeckCharlotte Sullivan
Jerry BarberNoam Jenkins
Oliver ShawMatt Gordon
Luke CallaghanEric Johnson
Frank BestLyriq Bent

Guest Stars

CharacterPerson
Sue TranMayko Nguyen