Rookie Blue · Episode 4x10 'You Are Here'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A routine drug bust turns into Traci's first murder case; Swarek, Oliver, Chris and Dov spend a weekend at Oliver's cabin; Andy and Sam both have confessions to make.

Germany German (Deutsch)

Wölfe im Schafspelz

France French (Français)

Mises au point

Répondons à une dispute conjugale, Oliver et Gail sont gênés par l'odeur et inspectent les maisons aux alentours. Ils découvrent alors une plantation de cannabis dans une maison et un garçon qu'ils arrêtent le temps d'établir qui il est. Alors que la police scientifique inspecte les lieux, ils découvrent alors un corps dans un baril. Gail aide au stockage des plantes et réagit très violemment à un détergent industriel, Andy l'emmène à l'hôpital pour qu'ils traitent sa brûlure. Oliver a acheté une cabane dans les bois. Lorsqu'il voit à quel point Sam est irritable, il décide de l'emmener avec Dov et Chris. Dov pense qu'en étant invité, ils sont enfin dans la cour des grands mais Chris n'y croit pas. Ce que confirme Oliver lorsqu'il leur assigne la chambre et les tâche s à accomplir.

First Aired
Ratings
TMDb 70% · 1 (more information on website)
IMDb 82% · 105 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Andy McNallyMissy Peregrym
Sam SwarekBen Bass
Dov EpsteinGregory Smith
Traci NashEnuka Okuma
Chris DiazTravis Milne
Gail PeckCharlotte Sullivan
Nick CollinsPeter Mooney
Oliver ShawMatt Gordon
Chloe PricePriscilla Faia
Marlo CruzRachael Ancheril