Blue Bloods · Episode 12x18 'Long Lost'

German (Deutsch)

Eine lokale Berühmtheit bittet Frank, eine Ausnahme von der Altersgrenze des NYPD zu machen. Eine Begegnung mit einem alten Rivalen führt Erin dazu, sich mit einer angeblich unrechtmäßigen Verurteilung zu befassen. Jamie ist sich nicht sicher, ob er einen Sergeant melden soll. Danny und Baez suchen nach einem entführten Kind.

French (Français)

Frank fait face à un dilemme lorsqu'un vétéran de la Marine, qui est devenu une célébrité locale pour avoir sauvé la vie d'une femme, lui demande de faire une exception à la limite d'âge de recrutement du NYPD afin qu'il puisse rejoindre la force. De plus, une rencontre avec un ancien rival de la faculté de droit amène Erin à enquêter sur une prétendue condamnation injustifiée; Jamie est déchiré sur l'opportunité de signaler un sergent proche d'Eddie pour avoir frappé un collègue officier; et Danny et Baez font la course pour retrouver un enfant enlevé.

Italian (Italiano)

Un ex marine chiede a Frank di fare un'eccezione al limite di età esistente per arruolarsi nel NYPD. Un incontro con un vecchio rivale porta Erin a indagare su una presunta ingiusta condanna. Jamie è combattuto sull'opportunità di fare rapporto ad un sergente. Danny e Baez cercano un bambino rapito.

Cast

Guest Stars

Crew