Blue Bloods · Episode 13x6 'On Dangerous Ground'

German (Deutsch)

Dank seiner neuen Position kann Jamie Danny und Baez Indizien zu einem Mordfall liefern, die sie zum Täter, einem Gangmitglied, führen. Während Jamie die Spur weiterverfolgen will, um den Anführer dingfest zu machen, zieht Danny es vor, den Fall abzuschließen, um dem Ehemann des Mordopfers Gewissheit zu geben. Erin und Anthony suchen nach Antworten, als ein Anwalt der Staatsanwaltschaft einen Fall gefährdet, an dem auch Erins Neffe Joe beteiligt ist. Frank liegt im Clinch mit Garret da er es ablehnt auf einem Polizeiforum zu sprechen. Als die Veranstalter Sid um seine Teilnahme bitten, sagt dieser zu und Garret bitte Frank ihn zur Unterstützung zu begleiten.

French (Français)

Une fusillade liée à un gang de rue sème la discorde entre Danny et Jamie; pendant ce temps, Erin et Anthony n'arrivent pas à comprendre pourquoi un avocat de leur cabinet mettrait délibérément en péril un dossier impliquant le neveu d'Erin.

Italian (Italiano)

Danny e Jamie si scontrano per una sparatoria legata a una banda; Erin e Anthony cercano risposte quando un avvocato nel loro ufficio mette a repentaglio un caso che coinvolge il nipote di Erin; Frank si preoccupa quando non viene invitato a parlare a un forum di polizia.

Cast

Guest Stars

Crew