Blue Bloods · Episode 14x8 'Wicked Games'

German (Deutsch)

Danny und Baez sind nervös, als Sam Evans, ein Serienmörder, der es einst auf Baez und ihre Tochter abgesehen hatte, vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird. Außerdem arbeiten Jamie und Anthony gemeinsam an einer Untersuchung, in die einer von Anthonys kriminellen Informanten, der Bruder seiner Ex-Frau, verwickelt ist; Eddie gerät mit Captain McNichols wegen eines Sergeants aneinander, der ihre Fälle immer wieder zurückstuft; und Frank ist verärgert, als Abigail ihm hinterrücks einen beruflichen Gefallen für ihren Mann tut.

French (Français)

Danny et Baez sont à cran lorsque Sam Evans, un tueur en série qui s'en était déjà pris à Baez et à sa fille, est libéré de prison plus tôt que prévu. Jamie et Anthony doivent faire équipe sur une enquête impliquant un informateur d'Anthony, qui est aussi le frère de son ex-femme. Frank est contrarié d’apprendre qu'Abigail a recommandé son mari pour un poste prestigieux sans lui en parler au préalable...

Italian (Italiano)

Danny e Baez sono tesi quando un serial killer, che un tempo aveva preso di mira Baez e sua figlia, viene rilasciato prima del previsto dalla prigione. Jamie e Anthony collaborano in un'indagine che coinvolge uno degli informatori di Anthony, il fratello della sua ex moglie. Eddie si scontra con il capitano McNichols a causa di un sergente che continua a declassare i suoi casi. Frank è sconvolto quando Abigail lo accusa alle sue spalle riguardo a un favore professionale per suo marito.

Cast