Blue Bloods · Episode 3x7 'Nightmares'

German (Deutsch)

Als ein messerschwingender Angreifer, der als Baron Samedi, der Geist des Todes, verkleidet ist, an Halloween einen kostümierten Mann ersticht, betritt Danny die Welt des Voodoo. Währenddessen enthüllt DCPI Garrett Frank ein dunkles Geheimnis und Erin und Nicky gehen mit Jack und Sean auf eine Süßes-oder-Saure-Übung ein.

French (Français)

Durant la nuit d'Halloween, Danny est appelé à se rendre sur une scène de crime peu ordinaire : un homme portant un habit de prêtre a été attaqué par un individu revêtu d'un costume de squelette. En prêtant main-forte à son collègue, l'inspecteur Kate Lansing, choisie pour être sa nouvelle partenaire, fait une découverte intéressante concernant la signification du déguisement de l'agresseur. Il s'agirait de la personnification du «Baron Samedi», autrement dit l'incarnation d'un esprit haïtien représentant la mort. Le suspect, identifié grâce aux vidéos de surveillance, parvient à prendre la fuite. De son côté, Frank doit faire face à un possible scandale impliquant un proche conseiller...

Italian (Italiano)

Danny e la nuova detective lavorano a un caso particolare: nella notte di Halloween un uomo vestito da spirito del male haitiano, accoltella per la strada uno sconosciuto, vestito da prete.

Cast

Guest Stars

Crew