Blue Bloods · Episode 4x3 'To Protect and Serve'

German (Deutsch)

Danny wird zum führenden Geiselunterhändler, als ein Topinformant in einem großen Drogenfall Erin im Gerichtssaal mit vorgehaltener Waffe festhält.

French (Français)

Danny enquête sur la mort d'un homme, abattu sous les yeux de son jeune fils. Grâce aux renseignements donnés par l'enfant, Danny réussit à identifier l'assassin. Doté d'un casier judiciaire chargé, l'individu a déjà été condamné pour meurtre quelques années plus tôt. Il n'est malheureusement pas en prison, la police n'ayant jamais réussi à le coincer. Un peu plus tard, Frank est contacté par un représentant de la Sécurité Intérieure, qui lui annonce que l'homme que Danny recherche travaille pour eux. Alors que Jamie a désobéi aux ordres de son lieutenant, Frank doit décider d'une sanction adéquate...

Italian (Italiano)

Durante un processo, un informatore punta una pistola alla tempia di Erin e Danny si ritrova a dover fare da negoziatore. Intanto, Jamie è in punizione.

Cast

Guest Stars

Crew