Blue Bloods · Episode 4x5 'Lost and Found'

German (Deutsch)

Als Danny und Baez vermuten, dass ein kleines Mädchen entführt wurde, bestreitet die Mutter des Mädchens dies, aber ihre Geschichte ergibt keinen Sinn. Unterdessen besucht Frank einen Priester, einen Berater des NYPD, der wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen wurde.

French (Français)

Alors que Nicky et Erin prennent un petit déjeuner dans un restaurant, ils découvrent qu'une petite fille assise à proximité a laissé un mot en partant. Il s'agit d'un appel à l'aide. Danny est appelé en renfort, et apprend vite que les adultes qui accompagnaient l'enfant ce matin n'étaient pas ses parents. Il se rend donc chez eux pour les interroger et comprend rapidement que quelque chose les tracasse. En leur mettant un peu la pression, ils finissent par lui avouer que leur fille est retenue en otage par un criminel qui souhaite faire entrer des clandestins dans le pays. L'affaire s'annonce complexe...

Italian (Italiano)

Si segue il caso di un apparente rapimento di una ragazzina, anche se i genitori insistono che c'è un malinteso. Frank è alle prese con il cappellano del Dipartimento quando viene fermato per guida in stato di ebrezza.

Cast

Guest Stars

Crew