Blue Bloods · Episode 9x2 'Meet the New Boss'

German (Deutsch)

Gormley bittet Danny und Baez um Hilfe bei der Suche nach einem ehemaligen NYPD-Detektiv, der seiner Meinung nach eine Gefahr für Franks Sicherheit darstellen könnte. Erin gerät in Büropolitik, als sie beschließt, einen abgeschlossenen Fall wieder aufzurollen. Jamie wird in ein neues Revier versetzt, in dem es viele Probleme gibt. Frank und Baker tun sich zusammen, um einer Beschwerde über einen SVU-Detektiv nachzugehen.

French (Français)

Gormley demande de l’aide à Danny et Baez afin de retrouver un ancien détective de la police de New York qui, d’après lui, pourrait constituer une menace pour la sécurité de Frank. En parallèle, Erin choisit de rouvrir un dossier clos et Jamie est transféré dans un nouveau quartier. Frank et Baker, quant à eux, s’associent pour enquêter sur un détective de la SVU.

Italian (Italiano)

Gormley chiede aiuto a Danny e Baez per rintracciare un ex detective della polizia di New York che crede possa essere una minaccia alla sicurezza di Frank. Erin naviga in politica d'ufficio quando sceglie di riaprire un caso chiuso. Jamie viene trasferito in un nuovo distretto con molti problemi. Frank e Baker si uniscono per indagare su una denuncia relativa a un detective della SVU.

Cast

Guest Stars

Crew