Hawaii Five-0 · Episode 1x16 'E Malama (To Protect)'

German (Deutsch)

Steve und sein Team versuchen, die Kronzeugin Julie zu finden und zum Gericht zu eskortieren. Julie hat sich in den Dschungel geflüchtet. Ihr sind zwei Auftragsmörder auf den Fersen, nachdem sie den US-Marshall, der Julie beschützt hatte, erschossen haben. Steve setzt all seine SEAL-Fähigkeiten ein, um die Jäger aufzuspüren, während Chin sich um Julie kümmert und sie in Sicherheit bringt. Danny sorgt sich währenddessen um seine Exfrau Rachel und Tochter Grace, die während einer Autofahrt überfallen wurden. Als auch noch in ihrem Haus eingebrochen wird, in dem sie mit Rachels neuem Ehemann Stan wohnen, wittert Danny, dass die Eindringlinge hinter Stan her sind ...

French (Français)

Steve et Chin doivent retrouver Julie Masters, témoin important dans le procès du parrain de la drogue Aaron Brenner. Comme deux tueurs à la solde de Brenner étaient sur ses traces, Julie a trouvé refuge dans la forêt. Mais un troisième assassin se manifeste, qui complique la tâche des policiers...

Italian (Italiano)

Il gruppo Five-0 è alle prese con un caso di omicidio il cui unico testimone è scomparso. E' indispensabile ritrovarla in tempo prima che venga uccisa da chi la vuole morta.

Cast

Guest Stars

Crew