Hawaii Five-0 · Episode 6x25 'O ke ali’I wale no ka’u makemake (My Desire Is Only For The Chief)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In order to stop a meth epidemic on the Island, McGarrett and Danny go undercover as pilots, but when McGarrett is seriously wounded, Danny is forced to break their cover in order to save his partner’s life.
German (Deutsch)
McGarrett und Danno versuchen eine Meth-Epidemie auf der Insel zu verhindern und gehen als Piloten einen Flugzeugs, dass zum Drogenschmuggel eingesetzt wird, Undercover. Doch als McGarrett schwer verletzt wird, ist Danny gezwungen die Mission abzubrechen und das Flugzeug zu landen, um das Leben aller Insassen zu retten.
French (Français)
McGarrett s'inquiète de la multiplication des morts de jeunes gens par overdose à Hawaii où le trafic de drogue s'intensifie. Il décide alors de tout mettre en œuvre pour identifier les responsables de cette recrudescence. Avec Danny, il se fait passer pour un pilote et son mécanicien pour entrer en contact avec les trafiquants. Mais l'opération tourne mal et Steve est sérieusement blessé.
Italian (Italiano)
Steve e Danny riescono a infiltrarsi nell’organizzazione di un certo Dae Won e, sotto mentite spoglie, si apprestano ad effettuare un volo come pilota e co-pilota per consegnare una partita di droga e cercare di scoprire chi mette in circolazione la metanfetamina letale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 9 (more information on website)
- IMDb 86% · 549 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Himself | Duane 'Dog' Chapman |