Hawaii Five-0 · Episode 8x4 'E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi (No Matter How Much One Covers a Steaming Imu, The Smoke Will Rise)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The lives of Five-0’s informants are in danger when the HPD system is hacked and one ends up dead, forcing McGarrett to enlist the help of hacker Aaron Wright (Joey Lawrence), who he just imprisoned
German (Deutsch)
Steve erhält einen Hilfeanruf vom Informanten und Hacker Toast, doch das Team kommt zu spät. Toast wurde umgebracht. Five-0 stellt fest, dass sich jemand die Liste mit allen Informanten gestohlen hat.
French (Français)
Appelé à l'aide par Toast, un de ses indics, Steve arrive hélas trop tard sur les lieux. Le jeune homme a été battu à mort. Dans le même temps, Jerry découvre que le système informatique du 5-0 a une nouvelle fois été piraté. Selon lui, il s'agit d'une attaque particulièrement sophistiquée. McGarrett demande alors à Aaron Wright de l'aide pour tracer le hacker. Celui-ci accepte à condition d'être transféré dans un hôtel de luxe.
Italian (Italiano)
L'informatore della Five-0 Toast viene assassinato durante una telefonata tra lui e McGarrett.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 85% · 2 (more information on website)
- IMDb 74% · 448 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
Adam Noshimuri | Ian Anthony Dale |
Tani Rey | Meaghan Rath |
Junior Reigns | Beulah Koale |
Duke Lukela | Dennis Chun |
Dr. Noelani Cunha | Kimee Balmilero |
Lou Grover | Chi McBride |
Kamekona Tupuola | Taylor Wily |
Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Joey Kang | Reggie Lee |
Harley Taylor | Leonardo Nam |
Mr. Kang | Donald Li |
Nahele | Kekoa Kekumano |
Aaron Wright | Joey Lawrence |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Antonio Negret |
Writing | Writer | Rob Hanning |