Hustle · Episode 2x3 'The Lesson'

German (Deutsch)

Danny setzt durch, dass der Kleinganove Trevor neu in das Team aufgenommen wird. Mit einem Trick wollen Mickey und Co. einen Milliardär, der ein fanatischer Sammler von historischen Banknoten ist, aufs Kreuz legen. Doch das neue Teammitglied schießt plötzlich quer...

French (Français)

Danny a repéré un certain Trevor, arnaqueur de petite envergure mais très talentueux, qui s'attaque sans distinction aux riches comme aux pauvres. Il pense que l'escroc, qui rêve de monter un coup très audacieux, pourrait rejoindre le groupe. Il assurerait sa formation, comme Mickey l'avait fait pour lui. Cependant, le reste de l'équipe ne partage pas l'avis de Danny. Celui-ci finit par menacer ses complices de quitter le groupe s'ils refusent de donner sa chance à son protégé. C'est ainsi que Trevor est invité à participer à la prochaine arnaque. La victime est un milliardaire nigérien corrompu...

Cast

Guest Stars

Crew