Hustle · Episode 4x3 'Getting Even'

German (Deutsch)

Eddie, der Barmann des Teams, ist in Schwierigkeiten. Die Besitzerin des Altenheimes, in dem sein Vater wohnt, hat ihm einen Knebelvertrag untergejubelt. Die Trickser beschließen, der skrupellosen Geschäftsfrau eine Lektion zu erteilen.

French (Français)

Eddie veut prendre sa retraite et c'est à l'équipe de tenter de lui faire entendre raison. Eddie explique alors que son père est dans une maison de retraite et qu'il soupçonne la directrice, Veronica Powell, de chercher à faire main basse sur les biens immobiliers de ses pensionnaires. Bien qu'il ne soit pas réellement intégré à la bande, Eddie est plus qu'un simple patron de bar : tout ce qui le touche a des résonances sur l'équipe. Ils décident donc de lui venir en aide...

Cast

Guest Stars

Crew