Unforgettable · Episode 1x12 'Butterfly Effect'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a construction worker with a promising future is murdered, Carrie and Al wonder if his ties to the mob were the cause of his death or an unrelated coincidence.
German (Deutsch)
Als der 20-jährige Stahlbauarbeiter Chris Feeney ermordet auf einer Baustelle gefunden wird, beharrt Projektleiter Bob Spence sofort felsenfest darauf, dass dieser Mord nichts mit einer Serie von Diebstählen zu tun hat, die in letzter Zeit bei dem Bauunternehmen vorgefallen sind. Während Al und Carrie in verschiedene Richtungen ermitteln, wird auf der Baustelle erneut eine Person ermordet.
French (Français)
Le corps d'un ouvrier est retrouvé un soir sur un chantier de construction d'immeuble. Il s'agit d'un jeune homme de 20 ans, sans histoire, qui avait abandonné ses études pour aider ses parents, son père étant devenu invalide à la suite d'un accident du travail. Selon certains témoins, le meurtre serait lié au crime organisé. Pour en avoir le cœur net, Carrie rencontre Steve Cioffi Jr, le fils d'un parrain.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Carrie Wells | Poppy Montgomery |
| Al Burns | Dylan Walsh |
| Mike Costello | Michael Gaston |
| Roe Saunders | Kevin Rankin |
| Nina Inara | Daya Vaidya |
| Joanne Webster | Jane Curtin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| William 'Bud' Spence | Nick Sandow |
| Jay Barrett | Cotter Smith |
| Jack Feeney | Kevin O'Rourke |
| Jess | Gavin-Keith Umeh |
| Steve Cioffi, Jr. | Jackson Hurst |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jace Alexander |
| Writing | Writer | Sam Montgomery |