Unforgettable · Episode 1x3 'Check Out Time'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Carrie tries to uncover the truth when a hotel maid accused of murder says she was defending herself against attempted rape.
German (Deutsch)
Nachdem der Anwalt Brett Langley ermordet in seinem New Yorker Hotelzimmer aufgefunden worden ist, wollen Carrie und Al das Zimmermädchen Maria Ortiz befragen, die sich vor seinem Tod in dem Zimmer befand. Doch bevor die beiden überhaupt dazu kommen, tritt Maria bereits mit ihrer Anwältin im Fernsehen auf und gesteht den Mord an Langley. Carrie hat jedoch Zweifel, dass sie die Mörderin ist.
French (Français)
Carrie est sollicitée pour collaborer sur le meurtre d'un brillant avocat travaillant pour une société pharmaceutique. Celui-ci a été frappé violemment à la tête dans sa chambre d'hôtel par une femme de chambre. Celle-ci prétend qu'elle l'a attaqué après qu'il a essayé de la violer. Carrie comprend vite que la jeune femme ment mais elle a du mal à l'approcher car son avocate plaide la légitime défense.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Carrie Wells | Poppy Montgomery |
| Al Burns | Dylan Walsh |
| Mike Costello | Michael Gaston |
| Roe Saunders | Kevin Rankin |
| Nina Inara | Daya Vaidya |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Maria Ortiz | Victoria Cartagena |
| Tom Martin | Ryan O'Nan |
| Lesley Stahl | Lesley Stahl |
| ADA Adam Gilroy | Omar Metwally |
| Sandra Smith | Heidi Armbruster |
| Ian Smith | James Waterston |
| Lauren Garber | Sarah Sokolovic |
| Joey T. | Michael Lewis |
| Thad Ralston | Christopher McCann |
| Brett Langley | Stephen Mailer |
| Miles Berkowitz | Joseph Amato |
| LIna | Dahlia Chacon |
| Waiter | Jacob Ming-Trent |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Christopher Faloona |
| Crew | Stunt Coordinator | Cort Hessler |
| Gene Harrison | ||
| Directing | Director | John David Coles |
| Editing | Editor | Augie Hess |
| Writing | Writer | Joan Binder Weiss |